Trasporto di auto e moto dal Marocco alla Svizzera
La Sua auto o la Sua moto è in Marocco? La ritiriamo a Casablanca, Tangeri, Marrakech o altrove e la consegniamo a casa Sua, a Ginevra, Losanna, Zurigo o in tutta la Svizzera. Uscita dal Marocco e dogana: pensiamo a tutto noi.
Preventivo gratuito in 2 minuti
Marocco → Svizzera
- Ritiro in tutto il Marocco
- Consegna a casa Sua in Svizzera
- Uscita dal Marocco e dogana gestite
- Assicurazione tutti i rischi, foto prima e dopo
- +10 annidi esperienza
- 1000+veicoli consegnati
- 98%clienti soddisfatti
- Assicurazione tutti i rischi
La Sua auto è rimasta in Marocco dopo le vacanze, si è guastata lì, oppure si trasferisce in Svizzera e vuole portarla con sé? ChronoConvoi si occupa del trasporto di auto e moto dal Marocco alla Svizzera, porta a porta e in camion. Ritiriamo il veicolo dove si trova, a Casablanca, Tangeri, Marrakech o altrove in Marocco, e lo consegniamo al Suo indirizzo, a Ginevra, Losanna, Zurigo o nel resto del Paese. Non deve riprendere l'aereo per andarlo a prendere, né guidare per circa 2.250 km da Casablanca a Ginevra.
Questo tragitto ha due passaggi delicati. Prima in Marocco: un'auto entrata con targhe svizzere è in ammissione temporanea. Deve uscire prima della fine dei suoi 180 giorni, oppure dopo il pagamento di una sanzione se il termine è superato; e se Lei è già rientrato, un terzo può farla uscire solo con la Sua delega, a volte con un'autorizzazione della dogana. Poi in Svizzera: un veicolo con targhe svizzere rientra senza formalità doganali, mentre un veicolo proveniente dal Marocco deve essere dichiarato, tassato e poi controllato dall'ufficio della circolazione del Suo cantone.
Il caso più delicato è quello di un'auto acquistata o immatricolata in Marocco. Dal 1° gennaio 2024 la Svizzera non riscuote più dazi doganali sui prodotti industriali, automobili comprese, ma l'imposta sugli autoveicoli del 4% e l'IVA dell'8,1% restano dovute. Soprattutto, il veicolo deve essere conforme: il Canton Vaud avverte che un veicolo proveniente da fuori dell'Unione europea può richiedere adeguamenti importanti, e dal 1° gennaio 2026 un modello senza omologazione europea messo in circolazione dal 1° giugno 2020 deve provare la sua compatibilità elettromagnetica. Verifichiamo questo punto con Lei prima di qualsiasi trasporto.
La nostra base si trova a Les Hôpitaux-Neufs, nel Doubs, sul confine svizzero, vicino a Vallorbe; non abbiamo uffici in Svizzera. Qui trova il prezzo e i tempi, il costo reale della strada dal Marocco, le regole di uscita della dogana marocchina, le pratiche svizzere (modulo 13.20 A, imposta, IVA, collaudo cantonale, trasloco) e le risposte alle domande più frequenti. Con oltre 10 anni di esperienza e più di 1.000 veicoli consegnati, il nostro team bilingue francese-arabo Le risponde entro 24 ore, anche su WhatsApp.
Prezzi del trasporto di auto e moto dal Marocco alla Svizzera
Auto
A partire da 1 199 €
Moto
A partire da 499 €
Dal Marocco alla Svizzera: su preventivo, ritiro in Marocco compreso. I tempi sono indicati nel preventivo.
Prezzi indicativi per una partenza da Parigi verso Casablanca. Altri percorsi: su preventivo.
Il Suo prezzo esatto per Marocco → Svizzera
Città di ritiro, città di consegna, auto o moto: riceve un preventivo dettagliato, ritiro compreso.
Gratuito e senza impegno · Risposta entro 24 ore
Tornare in Svizzera guidando dal Marocco o far trasportare l'auto?
Fare la strada da sé sembra costare meno, ma il calcolo comincia prima del primo chilometro: se è già in Svizzera, deve prima tornare in Marocco. Conti poi 378 km da Casablanca a Tanger Med, la traversata fino ad Algeciras, poi circa 1.870 km fino a Ginevra o 2.150 km fino a Zurigo. Le linee verso Marsiglia o Genova avvicinano l'arrivo, a circa 460 km e 380 km da Ginevra; verso Marsiglia, la tabella tariffaria di La Méridionale di marzo 2026 va da 55 a 476 € per la sola auto, più 32-277 € per adulto e i diritti portuali. Ecco la stima di una sola andata da Casablanca a Ginevra via Algeciras.
| Voce | Viaggia Lei | Con ChronoConvoi |
|---|---|---|
| Distanza | 378 km da Casablanca a Tanger Med, poi circa 1.871 km da Algeciras a Ginevra (2.146 km fino a Zurigo) | Ritiro in Marocco, consegna al Suo indirizzo in Svizzera |
| Ore di guida | Circa 24 ore fino a Ginevra e 27 ore fino a Zurigo, senza pause né code, più la traversata e l'attesa al porto | Nessuna |
| Carburante | Circa 290 € con un'auto diesel e 205 € in moto, con il gasolio intorno a 16,90 DH al litro in Marocco | Compreso |
| Pedaggi e vignetta | Circa 32-87 € per l'autostrada marocchina e i pedaggi di Spagna e Francia, più 40 CHF di vignetta per le autostrade svizzere | Compresi |
| Traversata in traghetto | Tanger Med – Algeciras: 137 € per 2 adulti e un'auto in un esempio rilevato, da 26 a 592 € secondo il biglietto; in moto, da circa 90 € | Compresa |
| Notti in viaggio | Circa 2 notti per circa 26 ore di strada e di traversata, più i pasti | Nessuna |
| Aereo, ferie e stanchezza | Un volo verso il Marocco per andare a prendere il veicolo, 2-3 giorni di viaggio e, a fine agosto, le code del grande rientro a Tanger Med | Nessuno: Lei resta a casa Sua in Svizzera |
| Totale stimato (solo andata) | Circa 460-970 € in auto, 330-880 € in moto, esclusi notti, pasti, vignetta e biglietto aereo | Su preventivo, tutto compreso |
Stime di novembre 2026, sola andata Casablanca → Ginevra via Tanger Med e Algeciras. Distanze e tempi: calcolatore di itinerari OSRM, senza pause né code (378 km in Marocco, 1.243 km in Spagna, 628 km in Francia). Carburante: 6,5 l/100 km a gasolio per un'auto, 5 l/100 km di benzina senza piombo 95 per una moto; prezzi marocchini rilevati da LesMRE a novembre 2026, prezzi spagnoli e francesi del Bollettino petrolifero della Commissione europea al 02/11/2026; 1 € calcolato tra 10,5 e 11 DH, tasso non verificato. Pedaggi: 24-76 € da Algeciras a Ginevra secondo l'itinerario (Mappy), più l'autostrada Casablanca – Tanger Med, stimata tra 90 e 116 DH da una guida non ufficiale. Traghetto: esempio Ferryhopper per 2 adulti e un'auto, basato sui prezzi dell'anno precedente, e forbice openferry 2026, tutti i biglietti insieme. Notti, pasti, vignetta e volo non quantificati. I prezzi reali vanno verificati presso le compagnie.
Eviti la strada: il Suo veicolo viaggia in camion
Niente traghetto, niente notti in hotel, niente chilometri in più sul Suo veicolo.
Gratuito e senza impegno · Risposta entro 24 ore
Riportare l'auto dal Marocco in Svizzera: le tappe
- 1
La Sua richiesta di preventivo
Ci indichi la città in cui si trova il veicolo in Marocco, il modello, le targhe (svizzere o marocchine) e, se è in ammissione temporanea, la data di scadenza. Ci dica anche se è ancora in grado di circolare. Il preventivo dettagliato, tempi compresi, Le arriva entro 24 ore.
- 2
La verifica della pratica
Le diciamo quali originali preparare: licenza di circolazione, carta di ammissione temporanea, documento d'identità e delega. Per un veicolo del mercato marocchino, verifichiamo prima di qualsiasi trasporto se potrà essere immatricolato in Svizzera. Se l'ammissione temporanea è superata o se l'auto è incidentata, verifichiamo il Suo caso.
- 3
Il ritiro in Marocco
Carichiamo il veicolo all'indirizzo concordato: da un parente, in un garage o nella Sua abitazione in Marocco. Al carico firmiamo un verbale sullo stato del veicolo e scattiamo le foto. Il veicolo è assicurato contro tutti i rischi fino alla consegna.
- 4
L'uscita dal Marocco e la traversata
Il veicolo passa la dogana marocchina in uscita, che chiude l'ammissione temporanea di un'auto straniera, poi attraversa il Mediterraneo. Ci occupiamo noi di queste formalità; se servono la Sua presenza o un documento in più, glielo diciamo in anticipo. Lei segue il trasporto fino in Svizzera.
- 5
L'entrata in Svizzera
Con targhe svizzere, il veicolo rientra senza formalità doganali: vanno dichiarate solo le riparazioni fatte in Marocco. Un veicolo proveniente dal Marocco viene dichiarato all'importazione, con l'imposta sugli autoveicoli e l'IVA se sono dovute. Organizziamo questo passaggio in dogana e Le spieghiamo in anticipo le imposte da prevedere.
- 6
La consegna in Svizzera
Consegniamo il veicolo all'indirizzo che preferisce, a Ginevra, Losanna, Berna, Zurigo o altrove. Alla consegna delle chiavi e dei documenti si firma un secondo verbale sullo stato del veicolo, con le foto. Per un veicolo da immatricolare, La guidiamo poi nel collaudo e nell'immatricolazione nel Suo cantone.
I nostri trasporti in foto



Trasporto auto da Casablanca, Tangeri, Marrakech… verso la Svizzera
- Casablanca
- Rabat
- Kénitra
- El Jadida
- Marrakech
- Agadir
- Fès
- Meknès
- Tangeri
- Tétouan
- Nador
- Oujda
Ritiriamo il Suo veicolo in tutto il Marocco, dove si trova: da un parente, in un garage dopo un guasto, o al Suo indirizzo in Marocco. Le città qui sopra sono solo esempi, da Tangeri e Nador al nord fino ad Agadir al sud. Se l'auto non è più in grado di circolare, lo precisi nella richiesta: verifichiamo con Lei le condizioni di carico. Per un'auto in ammissione temporanea, la dogana marocchina stabilisce chi può farla uscire: verifichiamo questo punto con Lei prima del ritiro. In Svizzera consegniamo all'indirizzo che preferisce, nella Svizzera romanda come nella Svizzera tedesca o in Ticino.
E ovunque in Marocco, su preventivo.
La Sua città non è nell'elenco?
La indichi nella richiesta: Le confermiamo il ritiro nel preventivo.
Gratuito e senza impegno · Risposta entro 24 ore
Pratiche in Svizzera: rientro con targhe svizzere o importazione
In Svizzera tutto dipende dalle targhe del veicolo. Con targhe svizzere torna a casa, e il confine si passa senza formalità doganali. Con targhe marocchine, o se è stato acquistato in Marocco, si tratta di un'importazione: dichiarazione doganale, imposta sugli autoveicoli, IVA, poi collaudo e immatricolazione nel Suo cantone. In entrambi i casi il veicolo deve prima poter lasciare il Marocco, come spieghiamo più sotto. Ecco cosa dicono l'Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini (OFDF, in italiano UDSC) e gli uffici della circolazione di Friburgo, Zurigo e Vaud.
Il Suo veicolo europeo rientra
- Prima della scadenza: l'ammissione temporanea si chiude facendo uscire il veicolo dal Marocco prima della fine dei suoi 180 giorni. Oltre, è dovuta una sanzione e il veicolo può circolare solo con un'autorizzazione.
- È già rientrato in Svizzera: un altro residente all'estero può far uscire l'auto con la Sua delega; qualsiasi altra persona ha bisogno di un'autorizzazione della dogana marocchina. Per un ritiro in camion, verifichiamo il Suo caso.
- Prepari gli originali: licenza di circolazione svizzera, carta di ammissione temporanea, prova della residenza in Svizzera e delega. Con il preventivo Le inviamo l'elenco esatto.
- Al confine svizzero, un veicolo che porta le sue targhe svizzere rientra senza formalità doganali.
- Le riparazioni fatte in Marocco vanno dichiarate alla dogana svizzera: conservi le fatture dell'officina.
Importare un veicolo dal Marocco
- Dichiarazione: niente più dazi doganali dal 1° gennaio 2024, quindi l'accordo AELS–Marocco non cambia nulla. Il veicolo viene dichiarato in un ufficio doganale per il traffico commerciale, e l'OFDF consiglia di rivolgersi a uno spedizioniere. Servono la fattura, la licenza di circolazione, «anche se è già stata annullata», e un documento d'identità.
- Imposte: imposta sugli autoveicoli del 4% per un'auto (le moto non vi sono soggette) e IVA dell'8,1% sul prezzo o sul valore di mercato, trasporto fino a destinazione e imposta compresi. Il modulo 13.20 A costa 20 CHF. Si aggiunge la sanzione CO2 se l'auto è stata immatricolata all'estero meno di 6 mesi prima dell'importazione, o da 6 a 12 mesi prima con meno di 5.000 km.
- Trasloco: se trasferisce il Suo domicilio in Svizzera e ha usato il veicolo per almeno 6 mesi, non paga né imposta sugli autoveicoli né IVA. Il modulo 18.44 si compila al primo passaggio del confine, e le targhe svizzere vanno prese entro un anno.
- Auto esportata dalla Svizzera che rientra: nessuna imposta sugli autoveicoli se torna nello stesso stato, ed entro 5 anni se non torna alla persona che l'ha esportata, secondo il Regolamento 68 dell'OFDF. Verifichiamo il Suo caso.
- Collaudo cantonale: a Friburgo, l'Office de la circulation et de la navigation (OCN) chiede il 13.20 A con la decisione d'imposizione, oppure il 18.44, la licenza di circolazione estera, il certificato di conformità (CoC) se esiste e un attestato di assicurazione RC svizzera; il controllo dura circa un'ora. A Zurigo, senza CoC, serve un rapporto sui gas di scarico e sul rumore.
- Conformità: dal 1° gennaio 2026 il Canton Vaud esige da un veicolo a combustione senza omologazione europea, messo in circolazione dal 1° giugno 2020, la prova della sua compatibilità elettromagnetica (CEM), e da un ibrido o da un elettrico anche quella della sua sicurezza elettrica. Verifichiamo questo punto prima del trasporto e La guidiamo nel collaudo e nell'immatricolazione.
Far uscire un veicolo dal Marocco: ammissione temporanea e dogana
Un'auto o una moto immatricolata in Svizzera è entrata in Marocco con una carta di ammissione temporanea, registrata nel sistema BADR della dogana. Secondo la circolare dell'ADII del 28 maggio 2025, questa ammissione vale 180 giorni per anno solare, senza proroga. Unica eccezione: un'ammissione che scade dal 1° dicembre può essere prorogata di 6 mesi, contati sull'anno successivo, su richiesta del titolare o di una persona «formalmente delegata», con gli originali. Per chiuderla ci sono solo due strade: riesportare il veicolo, oppure sdoganarlo pagando dazi, imposte e multa. Fino all'uscita, è il titolare a restare impegnato nei confronti della dogana.
Se è rientrato in Svizzera senza l'auto, la circolare prevede tre casi. Il titolare può riesportarla lui stesso. Un altro residente all'estero può farlo senza autorizzazione, con la licenza di circolazione, la carta di ammissione temporanea, una prova di residenza e la Sua delega. Qualsiasi altra persona ha bisogno di un'autorizzazione dell'ufficio doganale vicino al luogo di residenza del titolare: affidarle il veicolo senza questa autorizzazione è vietato, «anche con una delega». L'ammissione può anche essere trasferita a un altro non residente durante la sua validità, in presenza delle due persone, ma il termine non viene allungato. La circolare non parla di un veicolo che esce caricato su un camion; l'ADAC, l'automobile club tedesco, ha raccontato che nel 2020 la dogana gli aveva chiesto delle spese e una delega timbrata. Prepariamo quindi una delega e verifichiamo il Suo caso prima del ritiro.
In caso di superamento, l'uscita resta possibile dopo il pagamento di una sanzione: 1.000 DH fino a 30 giorni, 2.500 DH da 31 a 60 giorni, 5.000 DH da 61 a 180 giorni e 10.000 DH oltre. Il veicolo non può allora più circolare, salvo autorizzazione a portarlo fino all'ufficio di uscita. Dopo un guasto, può restare in garage durante l'ammissione; scaduto il termine, il titolare si impegna a regolarizzare. Dopo un incidente grave, può essere sdoganato «come rottame» senza multa se il titolare si presenta spontaneamente con una perizia, e gli assicuratori e le società di assistenza autorizzati possono occuparsene; senza regolarizzazione, un incidente può impedire di lasciare il Marocco, riferisce Bladi.net. In caso di decesso, gli aventi diritto o il loro mandatario rimpatriano o sdoganano il veicolo. Per un veicolo immatricolato in Marocco, le formalità di esportazione si verificano caso per caso: verifichiamo la Sua pratica prima del ritiro.
Dogana e documenti: ci occupiamo di tutto
Ogni caso è diverso. Ci descriva il Suo e Le diciamo esattamente cosa serve.
Gratuito e senza impegno · Risposta entro 24 ore
Trasporto di moto dal Marocco alla Svizzera
Una moto con targhe svizzere rientra come un'auto: nessuna formalità doganale al confine, a condizione di aver chiuso l'ammissione temporanea in Marocco prima della scadenza. Una moto acquistata o immatricolata in Marocco costa meno da importare di un'auto: non paga né l'imposta sugli autoveicoli del 4% né la sanzione CO2, ma l'IVA dell'8,1% resta dovuta, e deve passare il collaudo del Suo cantone. La trasportiamo fissata sul camion, assicurata contro tutti i rischi, con verbale sullo stato del veicolo e foto; il riferimento Parigi → Casablanca parte da 499 €, e dal Marocco è su preventivo. In moto, la strada da Casablanca a Ginevra costa circa 330-880 €, notti escluse, e verso Marsiglia la traversata costa da 28 a 238 € per la sola moto, più il pilota. Se la Sua moto fa con noi sia l'andata sia il ritorno, l'andata e ritorno ha una tariffa ridotta.
Importare in Svizzera un'auto acquistata in Marocco
Un'auto acquistata in Marocco può sembrare un affare, ma è il caso più difficile da immatricolare in Svizzera. Il Canton Vaud avverte che i veicoli provenienti da fuori dell'Unione europea possono richiedere adeguamenti importanti, e Zurigo esige, in assenza di certificato di conformità europeo (CoC), rapporti sui gas di scarico e sul rumore. Una testimonianza non datata su un forum di espatriati giudica un CoC «quasi impossibile» da ottenere per una Dacia costruita in Marocco: va verificato modello per modello. Prima di acquistare, ci invii il modello, l'anno e la carta di circolazione: verifichiamo il Suo caso e La guidiamo nel collaudo e nell'immatricolazione nel Suo cantone. E se il Suo progetto è l'inverso, cioè acquistare in Europa per circolare in Marocco, il nostro servizio Acquisto e consegna acquista il veicolo per Lei e lo consegna al Suo indirizzo in Marocco.
Scopra il servizio Acquisto e consegnaQuando far rientrare il veicolo dal Marocco: eviti la fine di agosto
Se fa la strada da sé, eviti la fine dell'estate. L'operazione Marhaba 2026 si è svolta dal 10 giugno al 15 settembre; la fase di rientro è cominciata il 16 agosto, con un picco a Tanger Med dal 25 al 29 agosto, e al porto entravano solo i biglietti con data e ora corrispondenti alla partenza. Lunghe code vi erano già state registrate nel 2025. Da ottobre a maggio il periodo è più tranquillo, con 20-30 traversate al giorno verso Algeciras invece di circa 40 d'estate. Per un trasporto, il momento giusto dipende soprattutto dalla Sua ammissione temporanea: richieda il preventivo ben prima della scadenza dei 180 giorni, e sappia che una scadenza che cade dal 1° dicembre può essere prorogata di 6 mesi su richiesta.
Domande frequenti: riportare un'auto o una moto dal Marocco in Svizzera
Non ha trovato la risposta?
Ci descriva la Sua situazione e Le rispondiamo.
Gratuito e senza impegno · Risposta entro 24 ore
Fonti ufficiali
- Dogana marocchina (ADII): circolare n. 6659/311 del 28 maggio 2025 sugli MRE (PDF, in francese)
- OFDF: importazione definitiva di un veicolo, dichiarazione e imposte (in francese)
- OFDF: domande frequenti sui veicoli stradali e sui natanti (in francese)
- OFDF: sdoganamento dei veicoli in caso di trasloco (in francese)
- OFDF: Regolamento 68 sull'imposta sugli autoveicoli (PDF, 1° luglio 2026, in francese)
- SECO: soppressione dei dazi doganali sui prodotti industriali (in francese)
- Friburgo (OCN): immatricolazione dei veicoli importati (PDF, in francese)
- Canton Vaud (SAN): importare o esportare un veicolo (in francese)
Informazioni verificate a novembre 2026. Le norme possono cambiare: confermiamo la Sua situazione al momento del preventivo.
Le nostre altre partenze
Pronto a far rientrare il Suo veicolo dal Marocco in Svizzera?
Preventivo dettagliato e gratuito entro 24 ore.
Preventivo gratuito in 2 minuti
Marocco → Svizzera

